Octubre 16th, 2011 | por Colectivo Yoochel Kaaj | publicado en eventos, performance, proyectos translocaciones, translocaciones
Presentación visual, dancística y performativa, Guadalupe Méndez Zavala y Pavla Tejrovská (México, 2011)
Esta presentación está sustentada en la construcción de los significados que giran en torno al cuerpo humano como fenómeno antropológico contemporáneo. El cuerpo está conectado a dos dimensiones, que son la danza, como práctica corporal, y la performatividad, referida [...]
Septiembre 17th, 2011 | por Colectivo Yoochel Kaaj | publicado en proyectos translocaciones, translocaciones
Coreografía, twitter y danza, Tatiana Zugazagoitia (México, 2011).
Twitter es para mí un espacio creativo y recreativo en el que de la misma manera que alguien propone un juego de palabras en el cual puede participar quien lo desee, yo también propongo un juego de movimiento a través de las palabras denominándolo “Tuitdanzas”. En este juego [...]
Septiembre 17th, 2011 | por Colectivo Yoochel Kaaj | publicado en arte-electronico, proyectos translocaciones, translocaciones
Pía Vásquez (México/Chile)
Electrónica reciclada, robótica y programación (documentación)
Acción de arte que utiliza medios alternativos como la robótica y la programación, se genera a través de una máquina móvil, la cual lee el terreno y cualquier lugar en donde ésta sea utilizada. El proyecto se realiza a través de una máquina de escribir electrónica intervenida, la [...]
Septiembre 17th, 2011 | por Colectivo Yoochel Kaaj | publicado en proyectos translocaciones, translocaciones
Grupo creado en ocasión del Taller COMARTE I.
Instalación fotográfica, 11 fotografías de 11” x 14”
Lejos de ser una categoría fija, el aprendizaje es un flujo en continuo devenir. La universidad, con su caja de herramientas conceptuales, juega un rol fundamental capaz de trabajar en sinergia con la educación no-formal, las asociaciones civiles, otras instituciones y [...]
Septiembre 16th, 2011 | por Colectivo Yoochel Kaaj | publicado en audiovisual, instalación, proyectos translocaciones, translocaciones
Rodrigo Crenier Zizumbo, Aldo Chacón Zacatenco. José Luna Hernández
Instalación Audiovisual, Medidas Variables, 2011
El proyecto trata de crear una experiencia que produzca múltiples emociones a través de música experimental, imágenes y videos en tres pantallas. Todo fluye de manera dinámica para darle cuerpo a tres diversas proyecciones, como si se tratara de tres temas distintos [...]
Septiembre 16th, 2011 | por Colectivo Yoochel Kaaj | publicado en eventos, proyectos translocaciones, translocaciones
Rafael Penroz (Chile)
Ponencia, texto, video y stills.
El proyecto que presentaré se compone de tres partes que detallo:
1. Ponencia: Transa/merica, el archivo Juan Downey como ruina.
En esta ponencia quiero establecer una referencia articulante entre la obra en video de Juan Downey y las prácticas transdisciplinarias orientadas a la indisciplina y subversión de los discursos canónicos desde [...]
Septiembre 16th, 2011 | por Colectivo Yoochel Kaaj | publicado en eventos, proyectos translocaciones, translocaciones
Happening gastronómico. Ruth Fuentes Sansores y Byrt Wammack Weber
Prepararemos y serviremos “Tabboulé Libanés” durante el horario de alimentos en el Encuentro. En los platos en los que serviremos la comida, pediremos a los comensales que anoten su e-mail, al cual enviaremos las fotos de registro de los platos y la receta consumida. A su vez, [...]
Septiembre 16th, 2011 | por Colectivo Yoochel Kaaj | publicado en principales, proyectos translocaciones, translocaciones
Danza y música electroacústica, El Laboratorio de lo Efímero (Tatiana Zugazagoitia* y Sebastian Castagna, Christian Rivero).
“Entre palabras” parte de la exploración de los sonidos que habitan entre las palabras cuando hablamos. Reemplazando las palabras con silencios, aparecen estos otros sonidos (antes desapercibidos), desplegando un nuevo significado, uno que no es racional, pero que es [...]
Septiembre 12th, 2011 | por Armandina Galaz | publicado en eventos, principales, proyectos translocaciones, translocaciones
Como el hecho de comer, es un acto cotidiano, a veces pasa inadvertido, pero trasciende como la forma por la cual se configuran las manifestaciones culturales, es por eso que planteamos la posibilidad de generar nuevos recursos a partir de los gastronómicos, para desarrollar un nuevo conocimiento basado en la sonoridad de recetas gastronómicas prehispánicas, [...]
Septiembre 10th, 2011 | por Colectivo Yoochel Kaaj | publicado en audiovisual, proyectos translocaciones, translocaciones
Roberto Duarte (Alemania)
Video monocanal / Mini DV Pal / Color, 6:50 min. / Berlin 2009
Siendo capaz de reconocer, dentro de la realidad contingente, cuando y donde varias capas de una información dada, se entrecruzan, siguiendo su propio camino, un espacio de percepción sutil se abrirá, la creando nuevos significados en formas más profundas, re-conectando el [...]
Septiembre 7th, 2011 | por Colectivo Yoochel Kaaj | publicado en proyectos translocaciones, talleres, talleres, translocaciones
RELACIÓN ARTE-BIOLOGÍA-TÉCNICA: BIOARTE, ARTE TRANSGÉNICO, BIOTECH ART, BODY ART, LIFE-A-ART, impartido por: Mónica Márquez
El seminario propició una discusión que involucró la reflexión filosófica sobre la relación arte-ciencia-tecnología, tomando como caso de estudio las tendencias del arte que trabajan con los materiales y los procesos de la vida. Nos referimos a estas [...]
Agosto 22nd, 2011 | por Ma'al y Tohil | publicado en audiovisual, instalación, internationales, performance, proyectos translocaciones, translocaciones
~EL HILO VERDE~es una instalación que emplea acción-corporal y proyección audio-visual como medios de investigación y reflexión sobre saberes, algunos aun en la memoria y otros casi olvidados, que perpetuaron e embriagon la existencia de nuestros abuelos – en tiempos dulces y en momentos amargos.
Los videos que forman [...]
Agosto 19th, 2011 | por María García-Ibáñez y Laura F. Gibellini | publicado en instalación, proyectos translocaciones, translocaciones
“Paisaje territorial, Territorio habitado” es un proyecto colaborativo iniciado por las artistas españolas María García-Ibañez y Laura F. Gibellini. Con base en Oaxaca y Nueva York respectivamente, hace meses iniciamos un proyecto a distancia con el fin de poner en contacto nuestras sensibilidades y preocupaciones, tan parecidas. El objetivo es generar un diálogo a partir [...]
Agosto 19th, 2011 | por Colectivo Yoochel Kaaj | publicado en instalación, proyectos translocaciones, translocaciones
Luciano Sánchez Túal (Estudio La Puertita)
Instalación fotográfica.
Hace unos años, en el bajío guanajuatense, conocí a las siguientes personas (añado su lugar de residencia) durante un curso que relacionaba escritura y fotografía, además de un taller de dibujo previo. Lo acontecido ahí, algunas pláticas, paseos breves y largos, [...]
Agosto 19th, 2011 | por Colectivo Yoochel Kaaj | publicado en audiovisual, proyectos translocaciones, translocaciones
Bruno Varela (México)
Video instalación. 13:30. mpeg y flv bajado de internet, terminado en DV 2010/2011.
La revolución mexicana es hija del tren y su mágica propulsión humeante. La tercera insurgencia se desplaza a través de la linea 3 del metro de la ciudad de México. La linea verde recorre esquizofrenicamente la historia fracturada del país, al [...]
Agosto 12th, 2011 | por Gabriela Gordillo | publicado en arte sonoro, performance, proyectos translocaciones, translocaciones
Not yogurt es una reacción de vinil sin ingredientes lácteos que gira mientras extrae sonidos breves de diferentes tornamesas y los agrega a una mezcla sonora que se repite y se renueva constantemente.
Es un set de 3 tornamesas en las que 2 actúan como fuente sonora y una que controla la salida de audio de [...]
Agosto 2nd, 2011 | por Mauricio Rivera Henao | publicado en arte sonoro, proyectos translocaciones, translocaciones
UNIFICANCIÓN es un paisaje sonoro realizado a partir de cantos curativos de ceremonia de Yagé del Putumayo colombiano, cantos guturales tibetanos y cantos curativos cubanos, estos han sido grabados en Costa Rica, Cuba y Colombia en el transcurso del año 2010 – 2011 por medio del intercambio cultural entre cantores tradicionales. [...]
Julio 9th, 2011 | por Oscar Salamanca | publicado en proyectos translocaciones, sisben, translocaciones
Se trata de una obra de invasión u apropiación que genera la participación, la relación en diferentes contextos y maneras de asumir la creación, la estética y el arte. No se adjunta un plano pues la obra se desarrolla en el escenario de apropiación en el momento. Se propone que el proyecto se realice en [...]
